Would they not have supplied him, out of what was contained in their knowledge of the life of Odette, with the one potent anodyne for his pain?